Edizione speciale per l'anniversario della Riforma.
La Bibbia rivista da La Buona Novella si basa sul testo originale dei riformatori e sulla traduzione di Lutero, ma tiene conto dei cambiamenti nella lingua tedesca. Il risultato è una Bibbia facile da capire, con molte informazioni aggiuntive, incluso un articolo di 6 pagine sulle preoccupazioni di Martin Lutero e dei riformatori.
Ideale per la lettura e lo studio della Bibbia.
Il testo è quello rivisto della NeueLuther Bibel (Nuova Bibbia di Lutero 2009).
Informazioni sulla nuova edizione
Dalla sua pubblicazione nel 2009, la NeueLuther Bibel ha goduto di grande popolarità come Bibbia da leggere, ma anche come edizione per lo studio di F. C. Thompson e come Bibbia per lo studio con concordanza.
Per il 500° anniversario (2017) della pubblicazione delle tesi di Wittenberg da parte di Martin Lutero, ha senso un'edizione speciale della Bibbia, soprattutto perché non esiste un'altra Bibbia di Lutero basata sul Textus Receptus, il testo di Erasmo da Rotterdam, Lutero e gli altri riformatori come testo originale.
Durante l'ultima revisione, alcune espressioni di Lutero sono state volutamente riprese dal testo del 1912. Sono stati verificati e, se necessario, presi in considerazione riferimenti a ricerche recenti e suggerimenti per modifiche.
La preoccupazione degli editori rimane la comprensibilità per i lettori di oggi, così come il riconoscimento cosciente del risultato di Martin Lutero, che è valido anche oggi senza riserve.