Luigi Cutri è laureato in lettere presso l'Università "Federico II" di Napoli, ministro di culto della Chiesa Cristiana Evangelica "Assemblee di DIo", docente ordinario nei licei e professore di ebraico e greco presso la Facoltà Pentecostale "Charismata" di Aversa (CE).Il presente lavoro è stato preparato per rispondere a eventuali esigenze degli studenti di ebraico presso la Facoltà. Tuttavia esso rappresenta un sussidio per ogni cultore della parola di Dio, che vuole iniziare lo studio dell'ebraico biblico o approfondirne la conoscenza.Nella prima sezione è presentato il libro del profeta Giona con lettere ebraiche e la traduzione italiana interlineare; in questo modo il lettore potrà immediatamente accostarsi al testo biblico e percepirne più da vicino l'originalità.A piè di pagina è invece riportato ogni singolo vocabolo seguito dall'analisi grammaticale e logica, dalla corrispondente traduzione letterale e dal radicale da cui deriva. Quindi lo studente potrà confrontare le due traduzioni e con l'aiuto di un vocabolario risalire al significato etimologico di ciascun termine.Nella seconda parte è inclusa una grammatica elementare che fa da supporto alle nozioni esposte in precedenza e richiama le regole principali di morfologia della lingua ebraica.(L'autore)