"Davvero l’Islam e il Cristianesimo si equivalgono? Davvero Muhammad è come Gesù, il Corano e la Bibbia dicono le stesse cose? Davvero Allah e il Dio della Bibbia hanno nomi diversi ma sono lo stesso essere supremo?
Sam Solomon ci risponde con autorevolezza e chiarezza straordinarie. La sua conoscenza dell’Islam è approfondita e dal di dentro. Cita a memoria il Corano, ovviamente in arabo, con straordinaria scioltezza e conosce il Cristianesimo con altrettanta chiarezza, e con l’amore di un uomo che, con rischio della vita, ha accettato Gesù come Cristo, come Messia, proprio per aver ricevuto e compreso l’unicità del suo messaggio".
- Lucio Malan, Senatore della Repubblica
“Il Corano afferma che Allah e il Dio rivelatosi nelle Scritture giudeo-cristiane siano lo stesso essere: …il nostro Dio e il vostro sono lo stesso Dio… (Sura 29:46). Che questo rappresenti la corretta interpretazione del Corano è universalmente accettato.
Tuttavia, questo libro rigetta questa prerogativa del Corano come infondata. Molti saranno sorpresi di questa presa di posizione e nonostante le ben articolate argomentazioni vorranno continuare ad affermare che l’Islam è una delle tre grandi religioni monoteiste e che Ebrei, Cristiani e Musulmani adorano lo stesso Dio.
In Un altro Dio l’autore, attingendo ai suoi studi del Corano, presenta un caso lineare e convincente che rifiuta l’identificazione falsa di Allah col Dio della Bibbia. Il Signore Dio della Bibbia desidera una relazione con le sue creature basata sull’amore e si rivela a chiunque desidera ascoltare e conoscerlo. Egli attira e invita le genti di tutte le nazioni ad avvicinarsi per incontrarlo. Questo è l’unico, vero Dio vivente”.
- Colin Dye – Pastore Senior di Kensington Temple e leader di London City Church
“Nonostante il flusso continuo di notizie e commenti sull’Islam, c’è davvero molto poco che affronta le questioni dottrinali che rappresentano il nocciolo della relazione tra questo e il Cristianesimo. Sono stati fatti sforzi notevoli per trovare punti comuni e che culminano spesso in affermazioni quali: ‘lo stesso Dio più Gesù’.
Qui invece Sam Solomon ci mostra direttamente dalle fonti originali quanto questo sia distante da una rappresentazione fedele delle rispettive religioni.
Anche se ci saranno sempre musulmani ‘moderati’ o cristiani che non aderiscono davvero alle proprie credenze, l’autore illustra chiaramente e serenamente gli insegnamenti fondamentali dai quali ambedue si sono allontanati per giungere al loro punto di vista.
Ho imparato tanto sull’Islam grazie a Sam Solomon e sono sicuro che sarà così anche per voi. Lo ritengo un libro davvero importante”.
- Michael Horton, J. Gresham Machen Professor of Theology, Westminster Seminary California